<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string key="GlobalDataFolderLabel" value="Globale datatypes" />
  <string key="GlobalDataFolderToolTip" value="Globale datatypes" />
  <string key="GlobalDataFolderLabel_OnlyGlobalData" value="Data" />
  <string key="GlobalDataFolderToolTip_OnlyGlobalData" value="Data" />
  <string key="StaticDataTypesFolderLabel" value="Statische Datatypes" />
  <string key="StaticDataTypesFolderToolTip" value="Aangepaste interfaces" />
  <string key="PageDataFolderDataFolderLabel" value="Pagina datatype" />
  <string key="PageDataFolderDataFolderToolTip" value="Pagina datatype" />
  <string key="PageMetaDataFolderLabel" value="Pagina metatype" />
  <string key="PageMetaDataFolderToolTip" value="Pagina metatype" />
  <string key="Add" value="Voeg datatype toe" />
  <string key="AddToolTip" value="Voeg nieuwe globaal datatype toe" />
  <string key="ViewUnpublishedItems" value="Lijst ongepubliceerde data" />
  <string key="ViewUnpublishedItemsToolTip" value="Krijg een overzicht van data die nog niet is gepubliceerd" />
  <string key="ViewUnpublishedItems-document-title" value="Ongepubliceerde data" />
  <string key="ViewUnpublishedItems-document-description" value="Onderstaande lijst toont de data  items die op dit moment worden gewijzigd of klaar staan om te worden goedgekeurd/gepubliceerd" />
  <string key="ViewUnpublishedItems-document-empty-label" value="Geen ongepubliceerde gegevens." />
  <string key="AddDataFolder" value="Voeg datatype toe" />
  <string key="AddDataFolderToolTip" value="Voeg nieuwe datamap toe" />
  <string key="AddMetaDataLabel" value="Toevoegen" />
  <string key="AddMetaDataToolTip" value="Voeg nieuwe metadatafolder toe" />
  <string key="Edit" value="Bewerk datatype" />
  <string key="EditToolTip" value="Bewerk geselecteerd datatype" />
  <string key="EditDataFolderTypeLabel" value="Bewerk" />
  <string key="EditDataFolderTypeToolTip" value="Bewerk geselecteerde datafolder" />
  <string key="EditMetaDataTypeLabel" value="Bewerk" />
  <string key="EditMetaDataTypeToolTip" value="Bewerk geselecteerde metadata" />
  <string key="Delete" value="Verwijder datatype" />
  <string key="DeleteToolTip" value="Verwijder geselecteerd datatype" />
  <string key="DeleteDataFolderTypeLabel" value="Verwijderen" />
  <string key="DeleteDataFolderTypeToolTip" value="Verwijder geselecteerde datafolder" />
  <string key="DeleteMetaDataTypeLabel" value="Verwijderen" />
  <string key="DeleteMetaDataTypeToolTip" value="Verwijder geselecteerde metadata" />
  <string key="EditFormMarkup" value="Bewerk formulier" />
  <string key="EditFormMarkupToolTip" value="Wijzig de layout van het formulier middels opmaak" />
  <string key="EnableLocalization" value="Localisatie inschakelen" />
  <string key="EnableLocalizationToolTip" value="Localisatie inschakelen" />
  <string key="DisableLocalization" value="Localisatie uitschakelen" />
  <string key="DisableLocalizationToolTip" value="Localisatie uitschakelen" />
  <string key="DisabledData" value="Nog niet goedgekeurd of gepubliceerd" />
  <string key="UndefinedLabelTemplate" value="(onbepaald[{0}])" />
  <string key="UndefinedDataLavelTemplate" value="(onbepaald)" />
  <string key="ShowInContent" value="Toon in het content gedeelte" />
  <string key="ShowInContentToolTip" value="Toon in het content gedeelte" />
  <string key="AddData" value="Voeg data toe" />
  <string key="AddDataToolTip" value="Voeg nieuwe data toe" />
  <string key="EditData" value="Bewerk data" />
  <string key="EditDataToolTip" value="Bewerk data" />
  <string key="DeleteData" value="Verwijder" />
  <string key="DeleteDataToolTip" value="Verwijder data" />
  <string key="LocalizeData" value="Lokaliseer" />
  <string key="LocalizeDataToolTip" value="Lokaliseer data" />
  <string key="LabelPublicationState" value="Publicatie status" />
  <string key="DraftTransition" value="Ontwerp" />
  <string key="AwaitingApprovalTransition" value="Wacht op goedkeuring" />
  <string key="AddNewInterfaceTypeStep1.DocumentTitle" value="Nieuw datatype" />
  <string key="AddNewCompositionTypeWorkflow.DocumentTitle" value="Nieuw pagina metatype" />
  <string key="AddNewAggregationTypeWorkflow.DocumentTitle" value="Nieuwe pagina datafolder" />
  <string key="EditorCommon.SettingsTab" value="Instellingen" />
  <string key="EditorCommon.LabelTitleGroup" value="Type titel" />
  <string key="EditorCommon.LabelProgrammaticNamingAndServices" value="Programmatische naamgeving en diensten" />
  <string key="EditorCommon.LabelProgrammaticNaming" value="Programmatische naamgeving" />
  <string key="EditorCommon.LabelTypeName" value="Type naam" />
  <string key="EditorCommon.HelpTypeName" value="De technische naam van het data type. Deze naam wordt gebruikt in code en zou niet gewijzigd moeten worden als deze extern gebruikt wordt." />
  <string key="EditorCommon.LabelTypeNamespace" value="Type namespace" />
  <string key="EditorCommon.HelpTypeNamespace" value="De naam (module/categorie) van dit type wordt gebruikt om dit type te identificeren in de code en mag niet worden veranderd als het extern wordt gebruikt" />
  <string key="EditorCommon.LabelTitle" value="Titel" />
  <string key="EditorCommon.HelpTitle" value="Gebruik dit voor het maken van gebruikvriendelijke naam. Deze naam wordt gebruikt in de UI." />
  <string key="EditorCommon.LabelFields" value="Velden" />
  <string key="EditorCommon.ServicesLabel" value="Diensten" />
  <string key="EditorCommon.HasCaching" value="Heeft caching" />
  <string key="EditorCommon.HasPublishing" value="Heeft publicatie" />
  <string key="EditorCommon.HasLocalization" value="Is te localiseren data" />
  <string key="DeleteGeneratedDataStep1.LabelFieldGroup" value="Gegevens verwijderen?" />
  <string key="DeleteGeneratedDataStep1.Text" value="Gegevens verwijderen?" />
  <string key="DeleteDataConfirmationText" value="Gegevens waar naar verwezen wordt, worden ook verwijderd, wilt u doorgaan?" />
  <string key="DeleteGeneratedInterfaceStep1.LabelFieldGroup" value="Verwijder datatype" />
  <string key="DeleteGeneratedInterfaceStep1.Text" value="Verwijder datatype" />
  <string key="CascadeDeleteErrorTitle" value="Trapgewijze verwijderingsfout" />
  <string key="CascadeDeleteErrorMessage" value="Er wordt verwezen naar dit type door een ander type dat geen trapsgewijze verwijdering toestaat. Deze bewerking wordt gestopt" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.LabelFieldGroup" value="Verwijder datatype" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.Text" value="Verwijder datatype" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fout" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.IsUsedByPageType" value="Kan het type niet verwijderen &#39;{0}&#39; omdat het wordt gebruikt door een pagina type." />  
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.LabelFieldGroup" value="Verwijder datatype" />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.Text" value="Verwijder datatype" />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fout" />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.TypeIsReferenced" value="Kan het type &#39;{0}&#39; niet verwijderen omdat er door andere types naar verwezen wordt." />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.IsUsedByPageType" value="Kan het type niet verwijderen &#39;{0}&#39; omdat het wordt gebruikt door een pagina type." />  
  <string key="ToXmlLabel" value="Naar Xml" />
  <string key="ToXmlToolTip" value="Naar Xml" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Dialog.Label" value="Localisatie inschakelen" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step1.FieldGroup.Label" value="Localisatie inschakelen" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Label" value="Verplaats bestaande data naar..." />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Help" value="Wanneer u &#39; lokalisatie &#39; op een gegevenstype wilt inschakelen, moet alle gegevens behoren tot een taal . Selecteer de taal waar de bestaande gegevens naar moeten worden verplaatst ." />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Title" value="Bevestiging" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Description" value="Alle open documenten zullen worden gesloten en de applicatie zal worden herstart. Klik Einde om door te gaan" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step3.Title" value="Waarschuwing" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step3.Description" value="Er zijn datatypes die verwijzen naar dit type. Dankzij het lokaliseren van de gegevens worden deze gekopieerd naar alle talen om te voorkomen dat er gebroken referenties ontstaan" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Abort.Title" value="Actieve lokalen ontbreken" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Abort.Description" value="Er zijn geen toegevoegde actieve lokalen. Voeg er op zijn minst  &#233;&#233;n toe voordat de localisatie op de data wordt uitgevoerd." />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Dialog.Label" value="Localisatie uitschakelen" />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step1.FieldGroup.Label" value="Localisatie uitschakelen" />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Label" value="Bewaar data van ..." />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Help" value="Wanneer lokalisatie is uitgeschakeld op een datatype kan er slechts &#233;&#233;n vertaling worden behouden . Gegevens uit andere talen zullen verloren gaan." />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Title" value="Bevestiging" />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Description" value="Alle open documenten zullen worden gesloten en de applicatie zal worden herstart. Klik &#39;Einde&#39; om door te gaan." />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.LayoutLabel" value="Het vertalen van de gegevens is mislukt" />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.InfoTableCaption" value="Vertaalfouten" />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.AlreadyTranslated" value="Deze gegevens zijn al vertaald. De vertaalde versie behoort tot een andere groep." />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.Description" value="De volgende velden hebben een verwijzing naar een gegevens type. U moet die gegevens eerst vertalen voordat u deze gegevens kunt vertalen" />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.FieldErrorFormat" value="Het veld &#39;{0}&#39; verwijst naar gegevens van het type &#39;{1}&#39; met het label &#39;{2}&#39;" />
  <string key="AddNewInterfaceTypeStep1.ErrorTitle" value="Fout" />
  <string key="EditInterfaceTypeStep1.ErrorTitle" value="Fout" />
  <string key="AddNewCompositionTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fout" />
  <string key="AddNewAggregationTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fout" />

  <string key="EditCompositionTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fout" />
  <string key="EditAggregationTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fout" />
  
  <string key="DataTypeDescriptorToXmlLabel" value="XML Resultaat" />

  <string key="FormMarkupInfo.Dialog.Label" value="Dit type heeft aangepaste formulier opmaak" />
  <string key="FormMarkupInfo.Message" value="Uw gebied veranderingen hebben geen invloed op het formulier voor het bewerken van gegevens. Do &#39;{0}&#39; om de vorm te wijzigen of het bestand &#39;{1}&#39; verwijderen." />
</strings>